11 ൽ 01
കാസാബ്ലാൻക, എക്കാലത്തെയും ക്ലാസിക് മൂവി
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് സെറ്റ് കസാബ്ലാൻക്കയുടെ നിർമ്മാതാക്കൾ (1942) ഒരു ക്ലാസിക് തീർക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, ഒരു മനുഷ്യന്റെ (റിക്ക്) ഒരു സ്ത്രീയും (ഇൽസ) അവരുടെ ജീവിതത്തെ കൂടുതൽ സ്നേഹപൂർവ്വം പിന്തുണച്ചും (നാസികളെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത്) ഒരു കാലാതിർപ്പിന്റെ കഥയാണിത്.
മികച്ച ചിത്രത്തിനും സംവിധായകനും തിരക്കഥയ്ക്കുമായി മൂന്ന് അക്കാഡമി അവാർഡുകൾ കരസ്ഥമാക്കിയ കസബ്ലാങ്ക. എക്കാലത്തേയും ഏറ്റവും ജനപ്രിയ ചിത്രങ്ങളിലൊന്നാണ് ഇന്നും, നിരവധി സിനിമാ നിരൂപകരുടെ പട്ടികയിൽ സ്ഥാനം നൽകി. അസ് ടൈം ഗോസ് ബൈ എന്ന ഗാനവും അതിന്റെ തീം പാട്ടും പോപ് കൾച്ചറൽ ഐക്കണുകളായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
ഈ ചിത്രം കസബ്ലാങ്കയിൽ നടക്കുന്നു. "റിക്ക്സ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ടവറിനടുത്ത് പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നു. ഹംഫ്രി ബോഗാർട്ട് അവതരിപ്പിച്ച കഥയുടെ കഥാപാത്രത്തിന് ഈ പേരാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ഒരു പഴയ തീജ്വാല, ഇൽസ ലൻഡ് (ഇൻഗ്രിഡ് ബർഗ്മാൻ) തന്റെ ഭർത്താവ് വിക്റ്റർ ലാസ്ലോയെ നാസികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്നാണ്. പ്രതിരോധത്തെ സഹായിക്കാൻ വിക്ടർ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഇൽസയുടെ വികാരങ്ങൾ മാറ്റിവെക്കാൻ റിക്ക് തീരുമാനിക്കണം.
നിങ്ങൾ ഒരു കാസബ്ലാങ്ക ഫാൻ ആയിരുന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യമായി സിനിമ കണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിൽ നിന്ന് മറക്കാനാവാത്ത ഉദ്ധരണികൾ ആസ്വദിക്കാം. ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്: കസാബ്ലാൻക്ക കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ ചില കച്ചവടക്കാരും അവിടെയുണ്ട് (എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തുനിൽക്കുന്നത്?).
11 ൽ 11
ഒരിക്കൽ അത് പ്ലേ ചെയ്യുക, സാം. പഴയവയെക്കുറിച്ചു ആകുന്നു.
ഇൽസ ആദ്യം എത്തുമ്പോൾ റിക്ക് അവൾക്ക് അറിയാമെന്നതിനു മുൻപ് അവൾ പിയാനോ കളിക്കാരനെ സമീപിക്കുകയും അസ് ടൈം ഗോസ് ബൈ ആയി കളിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അവരുടെ പ്രണയത്തിനിടയിൽ ഇൽസയും റിക്ക് സംഗീതവും. സാം, ആദ്യം കോപിക്കുന്ന റിക്ക് എന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നു. പാരീസിൽ തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച സ്ത്രീയെ വർഷങ്ങളായി ആദ്യമായി കാണുന്നത് റിക്ക് കാണുന്നതോടെയാണ് സിനിമയുടെ പ്രവർത്തനം തുടങ്ങുന്നത്.
ഇത് തീർച്ചയായും കാസാബ്ലാൻക്കയിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന വരികളിൽ ഒന്നാണ്; ഒരിയ്ക്കലും ഈ സിനിമയിൽ ആരും പറയുകയില്ല, "വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യുക, സാമ്" പലപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുന്നു. റിക്ക് പിന്നീട് "സാം, കളിക്കുക" എന്ന് പറയുന്നു, ഇൽസയുമായുള്ള തന്റെ ഓർമ്മകൾ ഓർമ്മയിൽ മുഴുകുന്നതിനിടയിൽ അവൻ ദുഃഖം സഹിക്കുന്നു.
11 ൽ 11
ഇവിടെ നോക്കൂ, കുട്ടിയുണ്ട്
കാസബ്ലാങ്കയിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും ഉദ്ധരിച്ച വരികളിൽ ഒന്ന്, ഹംഫ്രി ബോഗാർട്ട്, "റിക്ക് ആൻഡ് ഇൽസ" എന്ന പാരിബിലിറ്റി രംഗത്ത് പാരിസിലെ പ്രണയത്തിനിടയിൽ "ഇവിടെ നോക്കൂ, കുട്ടി" ഇൽസ വിടവാങ്ങലിനായി ഈ ചിത്രത്തിൽ പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചു. സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും റൊമാൻറിക് ലൈനുകളിലൊന്നായി ബധിരശബ്ദം, അസാധാരണമായ ശൈലി തുടങ്ങി.
11 മുതൽ 11 വരെ
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും എല്ലാ ജിഞ്ചു ഗ്രൂപ്പുകളിലും അവൾ എന്റെയടുക്കൽ നടക്കുന്നു
ബാർ അടച്ച ശേഷം റിക്ക് തനിച്ചുമാത്രമാണ്, വീണ്ടും വീണ്ടും ആഹ്ലാദിക്കുകയും, ഇൽസ വീണ്ടും കാണുന്നതിനായി എത്രമാത്രം തകർന്നു, ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു പുരുഷനെ വിവാഹം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവൻ അവരുടെ സമയം ഒരുമിച്ചു ഓർത്തു കൊണ്ട് കുപ്പിയുടെ ഹാർഡ് ഹിറ്റ്.
11 ന്റെ 05
നിങ്ങളുടെ ദേശീയത എന്താണ്?
നാസി മേജർ സ്ട്രാസ്സർ റിക്ക് എന്ന ചോദ്യം ചോദിക്കുകയും തന്റെ പൗരത്വം അറിയണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ പിടികൂടാൻ അദ്ദേഹം ചില കാരണങ്ങളാൽ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട്. ഒരു നാസിക്ക് ഒരു കാരണം ആവശ്യമായിരുന്നില്ല. റിക്ക് ന്റെ മറുപടി, ക്യാപ്റ്റൻ റെനോൾട്ടിന്റെ ഷാഗർ എന്നിവയാണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ശോഭ നിമിഷങ്ങൾ. (ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും രസകരമായ നിമിഷം മേജർ സ്ട്രാസ്സർ കാണിക്കുന്നു).
റിക്ക്: ഞാൻ മദ്യപാനിയാണ്.
റിനോറ്റ്: അത് ലോകത്തിലെ ഒരു പൗരനെ റിക്ക് ആക്കുന്നു.
11 of 06
ഞാൻ വെള്ളത്തിനായി കാസാബ്ലാങ്കയിലെത്തി
ക്യാപ്റ്റൻ റെനോൾട്ടും (ക്ലോഡ് റൈൻസിന്റെ സജീവമായ തമാശയുമായി) കൈമാറുന്ന ഈ സംഭാഷണം റിക്കിനെപ്പറ്റിയുള്ള രഹസ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കും. ചിത്രത്തിൽ ഈ ഘട്ടത്തിൽ വ്യക്തതയില്ലാത്ത റെനോൾട്ടിന്റെ ഉൾക്കാഴ്ച കുറച്ചുകൂടി അത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. റിസ്ക് ആദ്യമായി കാസബ്ലാൻക്കയിലെത്തിയത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാവുന്നില്ല.
റിനോൾട്ട്: സ്വർഗീയനാമത്തിൽ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നത് കാസാബ്ലാൻക്കയിലേക്ക് എന്ത്?
റിക്ക്: എന്റെ ആരോഗ്യം. ഞാൻ വെള്ളത്തിനായി കാസാബ്ലാങ്കയിലെത്തി.
റിനോൾട്ട്: വെള്ളങ്ങൾ? എന്ത്? ഞങ്ങൾ മരുഭൂമിയാണ്!
റിക്ക്: ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു.
11 ൽ 11
ചൂതാട്ടങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്നറിയാൻ എനിക്ക് ഞെട്ടലുണ്ടായി!
കാസബ്ലാങ്കയിലെ റെനോൾട്ട് വീണ്ടും കോമിക് റിലീഫ് ആണ്. അവൻ റിക്കിന്റെ സ്ഥലം അടയ്ക്കാൻ സ്ട്രാസ്സ്സറുടെ ഉത്തരവുകളെ പിന്തുടർന്ന്, ഒരു കോപാകുലനായ റിക്ക് (എന്തുകൊണ്ട് യഥാർത്ഥ കാരണം ഇല്ല, അവർ അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു) ചോദിക്കുന്നു.
റിക്ക്: എങ്ങിനെ എന്നെ എങ്ങിനെ ക്ലോസ് ചെയ്യാം? ഏത് അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്?
റെനോൾട്ട്: ഞാൻ ചൂതാട്ടക്കാരനാകുന്നു, ചൂതാട്ടം ഇവിടെ നടക്കുന്നുവെന്നത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതാണ്!
[ഒരു വിചിത്രസ്വഭാവം റിനൗൾ ഒരു പണച്ചിപ്പിനു കൈമാറും]
ഗൂഢതന്ത്രജ്ഞൻ: നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം, സർ.
റിനോൾട്ട്: ഓ, വളരെ നന്ദി.
11 ൽ 11
മൂന്ന് ചെറുപ്പക്കാരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ
ഈ സിനിമയിലെ തന്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ നിമിഷത്തിൽ, റിക്ക് ഒരു കണ്ണുനീര് തുള്ളി ഇൽസയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അവൾ അവനെ വിടാൻ വിക്റ്റോറിനോട് വിടപറയുന്നു.
റിക്ക്: ഇൽസ, ഞാൻ മാന്യനല്ല എന്നല്ല, പക്ഷെ മൂന്നു ചെറുപ്പക്കാരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഈ ഭ്രാന്തമായ ലോകത്തിൽ ബീൻസ് ഒരു കുന്നിൽ ഇല്ല എന്ന് കാണാൻ ധാരാളം എടുത്തു. നിനക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകും.
11 ലെ 11
നമുക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പാരീസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.
റിക്ക് അവളെ വിട്ടു പോകാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, അയാൾ അവളെ ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും, അവളെ പാരീസിലും അവരും അവരുടെ സമയവും ഓർത്തുവെക്കുമെന്നും എനിക്കറിയാം. ഈ ക്ലാസിക് ലൈൻ ഉദ്ഭവിക്കുമ്പോഴുള്ള ഭവനത്തിൽ ഉണങ്ങിയ കണ്ണ് ഇല്ല.
11 ൽ 11
സാധാരണ സംശയിക്കുന്നവരുണ്ടാക്കുക
വിക്ടർ, ഐഎൽഎയുടെ വിമാനം പറക്കാൻ നിർത്താൻ നാസി ശ്രമിച്ചതിനാൽ റിക്ക് വെറും വെറും മിസ്റ്റർ സ്ട്രാസ്സർ ആയിരുന്നു. റെനോൾട്ട് മാത്രമാണ് സാക്ഷി. പോലീസിന്റെ ബാക്കി വന്നാൽ റിക്ക് (പ്രേക്ഷകർക്കും), റിനോൾട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് എന്താണെന്ന് അറിയില്ല. തന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ "സാധാരണ സംശയിക്കുന്നവരെ ചുറ്റിപ്പറയുന്നു" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, റിക്ക് വിടുന്നില്ല, റെനൗട്ടിനെ സന്തോഷത്തോടെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു, നല്ല കൂട്ടുകെട്ടുകളിലേക്ക്.
11 ൽ 11
ഇത് നല്ല സൗഹൃദത്തിന്റെ തുടക്കമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇൽസയും വിക്ടർ സുരക്ഷിതവും ആയതിനുശേഷം മേജർ സ്ട്രാസ്സർ മരിച്ചു, റിക്ക്, റെനോൾട്ട് ഒറ്റയ്ക്കാണ് നടക്കുന്നത്. കസബ്ലാങ്കയുടെ അവസാന വരി ഇതാണ്, തിരക്കഥാകൃത്ത് റിക്കി ഒരു തുടക്കം എന്ന നിലയിൽ സംസാരിക്കുന്നതിനൊപ്പം അൽപം നാവ്-ഇൻ-കവിളാണ്.