നിങ്ങളുടെ മാക്കിനുള്ള സൗജന്യ ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

നിങ്ങളുടെ മാക് മികച്ച ഹാലോവിയൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

കുട്ടികൾക്കായി ഹലോൺ കൂടുതലായും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു, എന്നാൽ പ്രായപൂർത്തിയായവർക്കൊപ്പം (അതല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ) സമാനമായ ഒരു അവധിക്കാലത്തിലേക്ക് അത് വളരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഹാലോവീൻ സംബന്ധമായ പ്രോജക്ടുകളിൽ സൗജന്യ അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ചെലവുള്ള ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് നൽകുന്ന 11 സൈറ്റുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

മിക്ക സാഹചര്യങ്ങളിലും, ചിത്രത്തിൽ വലത്-ക്ലിക്കുചെയ്ത് പോപ്പ്-അപ്പ് മെനുവിൽ നിന്നും ഇമേജ് സംരക്ഷിക്കുക വഴി നിങ്ങളുടെ Mac- യിലേക്ക് ഒരു ചിത്രം ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

മിക്ക ചിത്രങ്ങളും വ്യക്തിപരമായ ഉപയോഗത്തിന് സൌജന്യമാണ്, എന്നാൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനും ഏതെങ്കിലും ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ലൈസൻസിംഗ് കരാർ, പകർപ്പവകാശ വിവരങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ എന്നിവ വായിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 9/20/2011

അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 10/5/2015

ഗ്രാഫിക്സ് ഫെയർ: വിന്റേജ് ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് & ക്രാഫ്റ്റ് പ്രോജക്ടുകൾ

നിങ്ങൾ വിന്റേജ് ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് തിരയുന്ന പക്ഷം ഗ്രാഫിക്സ് ഫെയറി നോക്കൂ. ചിത്രത്തിന്റെ കടപ്പാട് ഗ്രാഫിക്സ് ഫെയറി

നിങ്ങൾ വിന്റേജ് സ്റ്റഫ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടും The Graphics Fairy; അവൾ വിന്റേജ് ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്, കരകൗശല പ്രോജക്ടുകളിൽ വിദഗ്ദ്ധരാണ്. കറുപ്പ്, വെളുപ്പ്, നിറങ്ങളുള്ള ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് എന്നിവയും ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ് ഫെയറിയുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ കാണാം (വെറും "ഹാലോവീൻ" എന്നതിൽ തിരയുക), അതുപോലെ കുട്ടികൾക്കുള്ള ചില അച്ചടിക്കാവുന്ന ഹാലോവീൻ പ്രൊജക്ടുകൾ. നടക്കാനാവാത്ത അസ്ഥികൂടം, സ്പൂക് മരങ്ങൾ, വവ്വാലുകൾ, കറുത്ത പൂച്ചകൾ, മന്ത്രങ്ങൾ, ചിലന്തികൾ എന്നിവയെല്ലാം സാദ്ധ്യതകളാണ്. നിങ്ങളുടെ നർമ്മബോധം സൂക്ഷ്മജോലിയിലാണെങ്കിൽ, കറുപ്പ്, വെളുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ സെപിയ ടോൺ ബാക്ക് ഐക്കണുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ വീടിനടുത്തുള്ള ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിലോ ഫോട്ടോകളിലോ താൽക്കാലികമായി ഒട്ടിക്കുക. ഈ കണ്ണുകൾ നിങ്ങളെ യഥാർത്ഥത്തിൽ പിന്തുടരുന്നുണ്ടോ? അവ ചിലപ്പോൾ ആകാം!

നിങ്ങളുടെ മാക്കിലേക്ക് ഭയാനുള്ളതും രസകരവുമായ ഹണി സൗണ്ട്സ് കൂടുതൽ ചേർക്കുക »

സൗജന്യ വിന്റേജ് ഹാലോവീൻ മക്സൽ കാർഡുകൾ

ഹാലോവീൻ നിങ്ങളെ മെഴഞ്ഞ് വാരിക്കൂട്ടിയാൽ, വിന്റേജ് അവധി ദിനങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഹാലോവീൻ കാർഡിന്റെ ശേഖരത്തെ നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണ്. ചിത്രത്തിന്റെ വിന്റേജ് വിന്റേജ്ഹൈഡൽ കോർപ്പറേഷൻ

തീം പറ്റില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വിന്റേജ് വിഷയത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, വിന്റേജ് ഹോളിഡേ ക്രാഫ്റ്റ്സ് വെബ് സൈറ്റിന് മനോഹരവും വർണ്ണാഭമായ വിന്റേജ് ഹാലോവീൻ കാർഡുകളും പോസ്റ്റ് കാർഡുകളും ഒരു ചെറിയ ശേഖരം ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഹാലോവീൻ ecards എന്നതിലേക്ക് ചിത്രങ്ങൾ മാറ്റാൻ കഴിയും, ഹാലോവീൻ പാർട്ടി ക്ഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അവരെ അച്ചടിക്കാൻ, അല്ലെങ്കിൽ അവരെ കരകൗശല പദ്ധതികളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക. കാർഡിലെ സൂത്രപ്പണികൾ വൃത്തിയാക്കുന്നെങ്കിലും, കുലയുടെ ഏറ്റവും കടുപ്പമുള്ളത് വളരെ ഗൗരവമുള്ളതല്ല. വിശ്രമ ശ്രേണിയിൽ നിന്ന് കുട്ടികൾക്കുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ. കൂടുതൽ "

eDigg.com: സൌജന്യ ഹാലോവീപ് ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

eDigg.com, സാധാരണയായി മാഗസിൻ ഹൗസ് സംശയിക്കുന്നവയാണ്. മന്ത്രവാദികൾ, മത്തങ്ങകൾ, കറുത്ത പൂച്ചകൾ, പ്രേതജീവികൾ, ഹൗണ്ടഡ് ഹൌസ്, ബാറ്റ്സ്സ്, ഒരു സ്പൈഡർ എന്നിങ്ങനെ രണ്ടെണ്ണം. ചിത്ര കടപ്പാട് eDigg.com

പൂച്ചകൾ, പൂച്ചകൾ, മന്ത്രങ്ങൾ, പ്രേതം, മണ്കല്ലുകൾ, ചിലന്തികൾ, ഭവിച്ച വീടുകൾ; നിങ്ങൾ ഇവയെല്ലാം കണ്ടെത്താം, കൂടാതെ കുറച്ചുപേരും, eDigg.com- ൽ. ചിത്രങ്ങൾ കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസമാണ്. EDigg.com വെബ് സൈറ്റിലും വർണ്ണാഭമായ വിന്റേജ് ഹാലോവീൻ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരം ഉൾപ്പെടുന്നു. വിന്റേജ് ഇമേജുകൾ കാണുന്നതിനും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനും സൌജന്യ ഹാലോവുകളുടെ ക്ലിപ്പ്സ് പേജിലെ "വിക്ടോറിയൻ: ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്" ലിങ്ക് ക്ലിക്കുചെയ്യുക. കൂടുതൽ "

ഫിലിപ്പ് മാർട്ടിൻ സൗജന്യ ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

ഫിലിപ്പ് മാർട്ടിൻ ഈ ചിത്രീകരണത്തിൽ നിശ്ചയദാർഢ്യമില്ലാത്ത ഒരു നിശബ്ദ വിടവാങ്ങലിനെ ഫ്രാൻഗെൻസ്റ്റൈൻ കാണിക്കുന്നു. ചിത്ര കടപ്പാട് ഫിലിപ്പ് മാർട്ടിൻ

ചിത്രകാരനായ ഫിലിപ്പ് മാർട്ടിൻ ഈ കൊച്ചുകുട്ടിയുടെ സൗന്ദര്യവും ഹ്രസ്വവും ചെറുതും അനുകരണീയമായ ശേഖരം ഫിലിപ്പ് മാർട്ടിൻ അവതരിപ്പിച്ചത് പ്രധാനമായും അദ്ധ്യാപകർക്കും ക്ലാസ്റൂം ഉപയോഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്; അവ സ്കൂൾ വാർത്താക്കുറിപ്പുകളും സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റുകളും മറ്റ് ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത ഉപയോഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാണ്. കുട്ടികൾക്കും കുട്ടികൾക്കും അനുയോജ്യമാണ് (ബാറ്റുകൾ പോലും ഭയാനകമല്ല), അതുപോലെ ചെറുപ്പക്കാരായ കുട്ടികളും.

OS X നായുള്ള ഹാലോവീൻ ചിഹ്നങ്ങൾ കൂടുതൽ »

കുട്ടികളുടെ തിരിയുക: ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

കുട്ടികൾ 'ടേൺ സെൻട്രൽ സ്ഥാപകനായ വെൻഡി ഹൊജനിൽ നിന്നുള്ള വൈമാനിക ഹാലോവീൻ പ്രതീകങ്ങളിൽ ഒരാളായ വാമ്പയർ ബണ്ണിയെ പരിചയപ്പെടുത്തുക. കുട്ടികൾക്ക് തിരിച്ച് സെൻട്രൽ

കിഡ്സ് ടേൺ സെൻട്രൽ വെബ് സൈറ്റിലെ ചിത്രങ്ങളും കുട്ടികൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവർ വ്യക്തിപരവും വിദ്യാഭ്യാസപരവുമായ ഉപയോഗത്തിന് (രണ്ട് കേസുകളിൽ സൌജന്യമായി), അതുപോലെ വാണിജ്യ ഉപയോഗത്തിനും (ചെറിയ ഫീസ്) ലഭ്യമാണ്. ചിത്രങ്ങളിൽ ചിലത് ചെറിയ വശത്താണെങ്കിലും അവ അച്ചടിയിലും വെബ് സൈറ്റുകളിലും പലതരം ഉപയോഗങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. നാം പ്രത്യേകമായി വാമ്പയർ ബണ്ണി ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, വസ്ത്രധാരണത്തിൽ ഹാലോവീൻ ടെഡ്ഡീസ്, മത്തങ്ങകൾ. കൂടുതൽ "

AllFreeClipart.com: സൌജന്യ ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ്ടറ് ഇമേജുകൾ

AllFreeClipart.com- ൽ നിന്നുള്ള ഈ ചിത്രം ഞങ്ങളുടെ ആർക്കേഡ് ദിവസങ്ങളിലേക്കുള്ള ഫ്ലാഷ്ബാക്ക്സ് ആരംഭിച്ചു, ഞങ്ങൾ സ്ക്രീനിനു ചുറ്റും Pac-Man ghosties നെ പിന്തുടരുന്നതിന് മണിക്കൂറുകളോളം അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ. ചിത്ര കടപ്പാട് AllFreeClipart.com

നിങ്ങൾ കാൻഡി ചോളം കാണുമ്പോൾ എന്ത് തോന്നുന്നു? തീർച്ചയായും, ഹാലോവീൻ തീർച്ചയായും. (ശരി, നിങ്ങൾ ഹൊളേനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ ആദ്യം തോന്നുന്നത് മധുരക്കിഴങ്ങ്, പക്ഷേ അത് അത്രമാത്രം.) ഈ സൈറ്റിനെ ഞങ്ങൾ എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; കാൻഡി ധാന്യത്തിൻറെ പ്രലോഭനകരമായ ചിത്രം നമ്മുടെ ഹോളിഡേ കാൻഡി ചേർക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റിൽ പതിവിലും മുമ്പത്തേതിലും. AllFreeClipart.com വെബ്സൈറ്റിൽ ഒരു പ Pacman പോലെയുള്ള ghost, നൃത്തം അസ്ഥികൂടങ്ങൾ, tombstones, ഗ്രിം റീപ്പർ, മത്തങ്ങകൾ, ബാറ്റ്സ്, തലയോട്ടി, ഒരു പച്ച ഗംമി കരടി എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു. കാൻഡി ധാന്യത്തെ ഞങ്ങൾ പരാമർശിച്ചു? കൂടുതൽ "

Mushroom.tk: ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

ഈ jaunty അസ്ഥികൂടം, ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്ന് ലിങ്കുചെയ്തിരിക്കുന്ന നിരവധി ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് ഇമേജുകളിൽ ഒന്ന്, നിങ്ങളുടെ ഹാലോവീൻ പ്രൊജക്റ്റുകൾ അലങ്കരിക്കാൻ തയ്യാറാകും. Inge വഴി ചിത്രം കടപ്പാട് Bordersets

നിങ്ങൾ ഡിക്സി ആലേൻ സന്ദർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ക്ലിപ്പ് ആർട്ടിന്റെ dashboard- ന്റെ ഗൈഡ്, നിങ്ങൾ ഒരു പരിഗണനയിലാണ്. ഡിക്സീ ഹലോൺ കലയുടെ ഒരു വലിയ ശേഖരം ശേഖരിച്ചു, മറ്റ് അവധി ദിനങ്ങളുടെയും വിഷയങ്ങളുടെയും ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് ധാരാളം ശേഖരിച്ചു. ഡിക്സിയുടെ ശേഖരത്തിൽ ബാറ്റ്സ്, മാന്ത്രികുകൾ, മാന്ത്രികർ, കുട്ടികളുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ, പ്രേതം, മത്തങ്ങകൾ, മമ്മികൾ, അസ്ഥികൂടങ്ങൾ, ജംബുകൾ, ഹണ്ട്ടൺ ഹൗസുകൾ, ഹാലോൺ ബോർഡർമാർ, പശ്ചാത്തലങ്ങൾ, ഹാലോവീൻ ആനിമേഷനുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഡിക്സിയും ഗിയറുകളും നൽകുന്നു.

ഹെർഷേവിൻറെ ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

ഹെർഷേ ന്റെ ഹാലോവീപ് ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് ശേഖരത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അപൂർവ്വമായി, മറ്റൊരിടത്തും കണ്ടെത്തുകയില്ല. ചിത്രത്തിന്റെ കടപ്പാട് ഹെർഷേ കമ്പനി

ഹെർഷേ കമ്പനിയുടെ ഹാലോവീപ് ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് ശേഖരത്തിൽ ചില ഹലോട്ടുകൾ ഉണ്ട്. കർശനമായി പറഞ്ഞാൽ, അവൻ ഒരു ഹാലോവീൻ വിഷയമല്ല, സംശയകരമായ ഗ്രീൻ ബംബുള്ള വസ്തുവകയുടെ രണ്ടു ബീക്കറുകളെ പിടികൂടുന്ന ഭ്രാന്തൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനെ ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കാർട്ടൂൺ രീതിയിലുള്ള ഗ്രാഫിക്സുകളിൽ തലയോട്ടി, കോൾഡ്റോൺസ്, മത്തങ്ങകൾ, സ്കെയിൽ, ഹാൻബാക്ക്, ഡാൻസിംഗ് അസ്ഥകം, പ്രേതം, കറുത്ത പൂച്ചകൾ, മന്ത്രങ്ങൾ, മമ്മികൾ എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഹാലോവീൻ സ്ക്രീൻ സേവർമാരുമായി നിങ്ങളുടെ മാക് സ്കാരിഫൈ ചെയ്യുക കൂടുതൽ »

ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്റ്റർ.കോം

അവന്റെ ഭീഷണി നിന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുകയില്ല; ഡ്രാക്കുള ശരിക്കും പുഞ്ചിരിയാണ്. ചിത്ര കടപ്പാട് ഹാലോപ് Clipart.com

ഹാലോവീൻ Clipart.com വെബ്സൈറ്റ് കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറമുള്ള കാർട്ടൂൺ ശൈലി ഹാലോവീൻ ചിത്രങ്ങളും ഏറെ ഹൃദയസ്പന്ദന ശേഖരം നൽകുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഒരു ബഗ് കണ്ണൻ തവള, ഒരു വിഡ്ഢിത്തമുണ്ടാക്കുന്ന സത്വം, അവന്റെ തോളിൽ, വവ്വാലുകൾ, പൂച്ചകൾ, പൂച്ചകൾ, മന്ത്രങ്ങൾ, ജയിംസ്, പ്രേതം, മത്തങ്ങകൾ, വാമ്പിളികൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരേ ഒരു ട്രിക്ക്-ഒപ്പുവെപ്പുള്ള ചാക്കോ, ചില ചിത്രങ്ങൾ ഒന്നിലധികം പതിപ്പുകളിൽ ലഭ്യമാണ് (കറുപ്പും വെള്ളയും, നിറം, രണ്ടും അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും). എല്ലാം, എന്നാൽ എല്ലാം അല്ല, ചിത്രങ്ങൾ സ്വകാര്യ ഉപയോഗത്തിനായി സ്വതന്ത്രമാണ്. കൂടുതൽ "

ClipartLogo.com: ഹാലോവീൻ

ClipartLogo.com ന്റെ ചിത്ര കടപ്പാട്

ClipartLogo.com നിറമുള്ള ഹാലോവീൻ ക്ലിപ്പ് ആർട്ടിന്റെ വലിയ ശേഖരം ഹ്യൂമിയനിൽ നിന്ന് അൽപം സ്പൂക്കിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കറുത്ത പൂച്ചകൾ, മത്തങ്ങകൾ, മന്ത്രങ്ങൾ, വേട്ടയാടപ്പെട്ട വീടുകൾ, പ്രേതജീവികൾ, നൃത്തംചെയ്യുന്ന അസ്ഥികൾ എന്നിവയിൽ ചിത്രങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചിത്രങ്ങളിൽ ചിലത് ടെക്സ്റ്റ് ഉൾപ്പെടുന്നു, "വിഡ്സ് മുന്നോട്ട്!" അല്ലെങ്കിൽ "ഹാപ്പി ഹാലോം."

ഭൂരിഭാഗം ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് JPG ഫോർമാറ്റിലും ലഭ്യമാണ്, അത് മിക്ക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പബ്ലിഷിംഗ്, വേഡ് പ്രോസസ്സിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളുമായും യോജിക്കുന്നു. ചില ക്ലിപ്പ് ആർട്ട് വെക്റ്റർ ഫോർമാറ്റിലും (അല്ലെങ്കിൽ മാത്രം) ലഭ്യമാണ്, ഇത് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പ്രിന്റ് ഇമേജുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് JPG ഫോർമാറ്റ് പോലെ പരക്കെ അനുരൂപമല്ല. ചിത്രങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായ ഉപയോഗത്തിന് സൌജന്യമാണ്. കൂടുതൽ "

SpookyClipArt.com: സ്പൂക്കി ക്ലിപ്പ് ആർട്ട്

SpookyClipArt.com- ന്റെ ചിത്ര കടപ്പാട്

ഒരു മൾട്ടി സായുധ, മൾട്ടി-ഐഡ് അലിയാൻ (പോൾക ഡോട്ട് ബോക്സർ ഷോർട്ടുകളിൽ, കുറവുള്ളത്) SpookyClipArt.com വെബ് സൈറ്റിൽ ലഭ്യമായ ഹാലോവീൻ ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു നിരപേക്ഷമായ അൺ-സ്പൂക്കി ഫ്രാങ്കൻസ്റ്റൈൻ എന്ന ഒരു മാസ്കിഡ് ട്രിക്ക്-ഒൺ ട്രീറ്റിംഗ് നായയും കണ്ടെത്താം. നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഒരു വാക്യം, ഒരു മമ്മി, ഒരു കല്ലെറിഞ്ഞ് ചുറ്റി നിൽക്കുന്ന ഒരു അസ്ഥികൂടം, ഒരു മോർട്ട്സ് മത്തങ്ങ ഡാൻസിംഗ് വാമ്പയർ, ഒരു പർപ്പിൾ ബാറ്റ്, മറ്റ് വർണാഭമായ കാർട്ടൂൺ ശൈലികൾ എന്നിങ്ങനെ. ചിത്രങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായ ഉപയോഗത്തിന് സൌജന്യമാണ്. കൂടുതൽ "